본문 바로가기
ENGLISH/general

sleep on? sleep in? oversleep?

by octobre 2020. 1. 12.

sleep on → 하룻밤 자면서 신중하게 고민해보면서 그 다음날까지 결정을 미룰 때
sleep in → 평소 일어나는 것보다 의도적으로 늦게 일어나는 것(알람을 듣고도 스누즈버튼을 누르고 밍기적대는 것 등)
oversleep → 실수로(알람을 듣지 못하는 등) 늦잠을 자버리는 것


sleep on
"Maybe we should sleep on it." 
우리 그걸 하룻밤 자면서 생각해봐야할 것 같아요. (지금 당장은 결정을 못하겠다, 다음날까지 결정을 고민해보면서 미루자는 의미)

"Why don't you just  sleep on  it? 자면서 곰곰이 생각해봐요.

sleep in
- The reason you need to stop hitting the snooze button, sleeping in, all that jazz, is because you're basically saying, "Oh, here's the first thing I said I was gonna do today, and I'm not gonna do it."
스누즈 버튼을 누르고 늦잠 자기 등을 하지 말아야할 이유는 이렇게 말하는 것과 마찬가지기 때문이에요. "오늘 가장 먼저 하려고 한 일? 응 그거 안할래." 
- I usually sleep in on Saturdays. 
나는 토요일에 보통 늦게 일어나 (일부러 푹 자려고 늦게 일어난다는 뜻)

oversleep
- You overslept again. Didn't you set the alarm?  
또 늦잠 잤네. 알람 안맞췄어?
- I did, but I didn't hear it. Sorry.
맞췄는데, 못들었어, 미안.

'ENGLISH > general' 카테고리의 다른 글

fizzy? fussy? fuzzy?  (0) 2019.12.05
익히면 좋을 영어 구어 표현들  (0) 2019.11.20

댓글