좋아하는 구절들

자유로울 것. 독립적일 것. 인생을 즐길 것.

0.
넌 어떤 사람이 될래? 하나만 정답이라고? 둘 다 하면 안 돼? 과거가 너의 미래를 만든다고? 성적이, 네 목표를 이루게 해 준다고? 보여지는게 중요하다고? 남들이 정해주는 대로 할 거야? 니 뜻대로 할수는 없는 거야?

너 스스로를 믿을 때, 네가 어디까지 갈지는 아무도 상상할 수 없거든. 
넌 너만이 만들 수 있는 최고의 작품이야.

1. 
Nothing's worse than passing up an opportunity you know you would've enjoyed because of the fear of being judged. 다른 사람의 시선 때문에 즐길 수 있는 기회를 놓치는 것만큼 나쁜 것은 없다.

2. 
Tous les gens que tu rencontres mènent un combat dont tu ignores tout. 모든 사람들은 남들이 전혀 알지 못하는 자신만의 고충이 있다. Sois indulgente. 사람들에게 너그럽게 대하라. Toujours. 언제나.

3. 
If you don't make your own choices in life, the world will make them for you. 자기 인생을 자기가 선택하지 않으면, 세상이 네 인생을 선택해버려. That can be very dangerous. 그건 정말 위험할 수 있어.

4. 
I'm scared. 나 무서워.
Of losing? Don't be. There's more honor in defeat than there is in unused potential. 질까봐? 그러지 마. 잠재력을 썩히는 것보다 패배가 훨씬 명예로운 거야.

5. 
Pour chaque fin, il y a toujours un nouveau départ. (Every end is a new beginning) 끝에는 항상 새로운 시작이 있다.

6. 
The most effective way to do it, is to do it. 뭘하는 가장 효과적인 방법은 그냥 하는 것이다.

7. 
Your fixation on the past stops you from living in the past. 과거에 대한 집착은 당신이 현재를 살지 못하게 한다.

8.
The good things only happen when we risk letting the bad stuff happen too. 나쁜 일을 감당할 수 있을 때 좋은 일도 생기는 거야.

9.
Face it, you're going to fail sometimes. Everyone does. Studies show that those who fail regularly and keep trying anyway, are better equipped to respond to challenges and setbacks in a constructive way. They learn how to try different strategies, ask others for advice, and persevere. 받아들이자. 가끔 실패도 할거야. 누구나 실패해. 꾸준히 실패하지만 계속 시도하는 사람들이 도전과 역경에 점점 더 잘 대처하게 된대. 다른 방법을 시도하고, 조언을 구하고, 끈기있게 버티는 걸 배우는거지. 

So, think of a challenge you want to take on, realize it's not going to be easy, accept that you'll make mistakes, and be kind to yourself when you do. Give yourself a pep talk, stand up, and go for it. 그러니 도전해보고 싶은 것을 생각해봐. 쉽지 않을 거란걸 알고, 실수할 거란걸 인정해. 실수하면 자연스럽게 받아들이고. 자신에게 힘이 되는 말을 해주고, 일어나서 다시 도전해.

The excitement you'll feel knowing that whatever the result, you'll have gained greater knowledge and understanding. 결과에 상관없이 더 깊은 지식과 이해를 얻게 될 것이라는걸 아는 것만으로 굉장히 즐거울거야.

10.
Anybody that does not see how phenomenal and beautiful you are and that does not value the fullness of you as you are, essentially does not deserve to share space and time with you. 그 누구라도 네가 얼마나 아름다운지 알아봐 주지 않고 있는 그대로의 네 모습을 소중하게 생각하지 않는다면 너와 시간과 공간을 공유할 자격이 없단다.

11.
Life only really has one beginning and one end, and the rest is just a whole lot of middle. And I love you guys too much to let you not make the most of it. 인생에는 하나의 시작과 하나의 끝만 있단다. 나머지는 그저 중간 과정들이지. 그걸 못 즐기게 막기에는 나는 너희를 너무 사랑한단다.

12.
Ce qu'il faut maintenant, c'est juste vous aimer un peu plus. 지금 필요한 건, 당신 스스로를 조금 더 사랑하는 것.
ll y a pas d'amour possible si vous vous aimez pas un peu vous-même. 스스로를 조금이라도 사랑하지 않으면, 누군가와 사랑을 할 수 없어요. 

13.
About Katherine... be useful. Make it so that even if she doesn't like you, she needs you.
캐서린 문제는 말이죠. 쓸 만한 사람이 돼요. 캐서린이 당신을 싫어하더라도 당신이 필요하도록요.

Yeah, well, he thinks I'm a diversity hire. 네, 7번은 제가 인도 여자여서 고용된 줄 알거든요
You are a diversity hire. What? You think no one ever accused me of sleeping my way to the top? The point is you're here. And if you want people to see you as something other than a diversity hire, you have to make them. It's not fair, but it never is for women. 인도 여자여서 고용된거 맞아. 왜? 난 몸 팔아서 성공했단 말 안 들어봤을까 봐? 중요한 건 네가 여기 있다는 거고 다양성 때문에 고용된 직원 그 이상으로 봐주기를 원한다면 네가 그렇게 만들어야지. 부당하지만 그게 여자들의 현실이니까.

But mostly, I need your talent. (...) You have made an impression on me. A very big impression. Please, Molly, come back.

 

14. 
Il ne suffit pas d'avor compris le problème pour pouvoir régler le problème. En même temps, il est absolument nécessaire d'avoir compris le problème pour pouvoir le régler. 문제를 이해한다고 다 해결되진 않지만, 해결하기 위해선 문제를 먼저 이해해야겠죠.

Faites confiance à la vie. 삶에 믿음을 가져봐요.

Vous avez le droit d'être heureuse. 당신은 행복해질 자격이 있어요. 

15.
많은 사람들이 결단을 두려워한다. 그 결단이 틀릴까 봐. 두려워하지 마라. 일단 결단을 하고 나면 어떻게든 된다.
선택을 할 때는 순간의 직감에 따른다. 그리고 그 선택에 책임을 진다. 그것이 최선이라 믿기 때문이다.